Single - roll slag machine