Single - roll slagger maskine